Dodał: Mioia
Po wypadku, w wyniku którego włosy Akane zostały ścięte, dziewczyna prosi Kasumi, aby je dla niej wyrównała. Następnie udaje się do Tōfū-senseia, chcąc wiedzieć, co on sądzi o jej nowej-starej fryzurze. Z powodu tego, co się stało, Ranma ma wyrzuty sumienia. Ryōga natomiast ma ważniejsze sprawy na głowie - ich pojedynek nadal pozostaje nierozstrzygnięty. Ryōga postanawia przycisnąć Ranmę mocniej niż dotąd.
