Czeska malarka żyjąca w Oslo, dowiaduje się o kradzieży dwóch z jej obrazów. Dzięki nagraniom kamer ochrony szybko dochodzi do aresztowania i procesu sądowego złodziei. Obecna na rozprawie artystka, proponuje spotkanie skazanemu Karlowi-Bertilowi Nordlandowi.