Marina nie chce, by Damian zauważył, że jest o niego zazdrosna. Zamiast tego wykorzystuje zainteresowanie Hernana, by wzbudzić zazdrość w kapitanie. Fulgencio słyszy, jak komendant Robles odbiera anonimowy telefon z informacją o miejscu nielegalnego przetrzymywania kobiet. Norma zdradza, że dziewczynom pomógł w ucieczce mężczyzna o imieniu Olinto. Hernan wyznaje Marinie miłość.