Chum staje przed szansą kupna opatrzonej oryginalnym autografem lektury pt. Przybycie latających spodków. Tymczasem w zakładzie zjawia się klient, który ma do sprzedania rzekomo autentyczny obraz Ralpha Blakelocka. Rick i Chum wybierają się na wycieczkę do Los Angeles, aby zobaczyć wyjątkową kolekcję pamiątek po słynnym koszykarzu.