W lombardzie zapowiada się prawdziwe pieskie popołudnie, gdyż Corey przyprowadza ze sobą do pracy swojego pupila. Jednak najlepszy przyjaciel człowieka to dla dziadka najgorszy koszmar. Jeden z klientów sklepu przynosi miecz kawaleryjski, którego John Wayne używał w słynnym westernie Rio Grande. Później bohaterowie programu mają okazję kupić strzykawkę, pochodzącą z czasów wojny secesyjnej. Przekonamy się, czy Rick i Chumlee zdecydują się dobić targu, czy raczej zwycięży lęk przed zastrzykami.