Tym razem bohaterowie programu mają okazję kupić quada wyprodukowanego przez Hondę. Przekonamy się, jak będą przebiegały negocjacje cenowe. Następnie Rick i Chumlee oglądają zdjęcie zespołu Rolling Stones z autografami. Fotografię wykonano we wczesnych latach istnienia grupy, kiedy jej liderem był Brian Jones, który zmarł w tajemniczych okolicznościach w1969 roku. Później Chumlee przynosi do lombardu swoją złotą rybkę. Dziadek jest zdeterminowany, żeby pozbyć się jej ze sklepu.