Dochodzi do tajemniczego morderstwa znanego biznesmena, właściciela kilkunastu restauracji. Mężczyznę przywiązano do krzesła, zastrzelono, a następnie wrzucono do basenu. Zespół McGarretta rozpoczyna dochodzenie w tej sprawie. Wszystko wskazuje na rabunek. Detektywi robią wszystko, by wykryć, kto stoi za zbrodnią. Tymczasem badającego zagadkę śmierci biznesmena Joego odwiedza niepożądany gość.