Villanelle bierze w sprawy w swoje ręce. Postanawia wybrać się na wycieczkę do Amsterdamu. Tymczasem Carolyn zostaje wezwana na rozmowę przez szefa. Odnalezione zostaje ciało kolejnej ofiary. Eve i jej zespół dokonują ważnego przełomu w dochodzeniu.