Continuum: Ocalić przyszłość 3
2077 rok, Vancouver. W innowacyjnym państwie policyjnym tworzy się grupa terrorystyczna o nazwie Liber8. Jej członkowie planują zapobiec przejęciu kontroli nad światem przez wielkie korporacje. W tym celu przenoszą się w czasie do 2012 roku. Wraz z przestępcami do przeszłości trafia inspektor Kiera Cameron (Rachel Nichols). Chcąc ocalić przyszłość, postanawia ich powstrzymać.
Bank Hacker
Alidor udziela gangowi ostatnich wskazówek. Grupa przestępcza ma zainstalować szkodliwe oprogramowanie na serwerze banku, by ukraść 350 milionów euro. Mają dostać się do budynku o północy. Następnie zgodnie z instrukcjami Barta, swojego kasjera, muszą wysłać pieniądze do Hongkongu. Jeremy podłącza się do systemu bezpieczeństwa banku, ale nie może zainicjować przelewu. Prosi o pomoc Hinde, która poleca mu, jak rozwiązać problem.
Zabójca na przedmieściach
Gina (Boti Bliss) i jej córka Kelsey (Morgan Obenreder) przeprowadzają się do innego miasta. Nastolatka skupia się na zawieraniu nowych znajomości i uczestniczeniu w imprezach. Życie Giny zmienia się w koszmar, gdy Kelsey zostaje uprowadzona podczas randki. Kobieta rozpoczyna wyścig z czasem, by ocalić córkę.
Bij i wiej
Objęty programem ochrony świadków były gangster Charlie Bronson (Dax Shepard) postanawia rozpocząć ze swoją dziewczyną Annie Bean (Kristen Bell) nowe życie w Los Angeles. Wkrótce zakochani opuszczają rodzinne miasteczko. Ich śladem podążają jednak byli wspólnicy Charliego pod kierownictwem Aleksa Dmitriego (Bradley Cooper) oraz agent rządowy Randy Anderson (Tom Arnold). Za ich sprawą podróż dwojga młodych ludzi zmienia się wkrótce w pełen zabawnych niespodzianek pościg.
