Na zapleczu cieszącej się popularnością restauracji kelnerka znajduje zwłoki szykownej starszej kobiety. Na skroni ofiary widnieje rana. Beissl orientuje się, że zamordowana to Alma Regner, urzędniczka i matka nauczyciela. Pracownica restauracji kojarzy, że kobieta często odwiedzała lokal z młodszym mężczyzną. Detektyw czeka, aż patolożka ustali przyczynę śmierci.