Nieważkość z tobą
Bennet, utalentowany akrobata, przygotowuje numer na festiwal sztuk i pilnie potrzebuje partnerki. Luna, niegdyś obiecująca tancerka, decyduje się wrócić na scenę i tym samym zmierzyć się z własnym lękiem. Podczas wymagających treningów, oboje uczą się wzajemnego zaufania i pokonują kolejne słabości. Każda próba na wysokości to dla Luny walka z obawami, ale też rosnąca fascynacja Bennetem. Z czasem zawodowa współpraca przeradza się w coraz silniejsze uczucie.
Kanary - o jedno życie mniej
Inspektor policji Luis Lacasa, który zmaga się z daltonizmem, zostaje odsunięty od pracy po poważnej pomyłce. W ramach wsparcia przyjaciel organizuje mu wycieczkowy rejs na Wyspy Kanaryjskie. Jednak nawet podczas wakacji Luis nie może zaznać spokoju - na jego drodze pojawiają się zagadkowe morderstwa.
Kanary - o jedno życie mniej
W wielkim akwarium znajdującym się w rezydencji Azul Aquariums zostaje odkryte ciało. Inspektor Luis, chcąc jak najszybciej wrócić na Półwysep Iberyjski, podejmuje się śledztwa w sprawie morderstw, a jednocześnie stara się zdobyć tajne informacje na temat irlandzkiej mafii. Jego zamierzenia nie dochodzą jednak do skutku, ponieważ jeden z jego współpracowników już wcześniej został informatorem.
Krawcowa z Madrytu
Sira robi wszystko, by się wkraść w łaski Da Silvy. Kobietę interesuje przede wszystkim sprawa jego współpracy z nazistami. Wkrótce mężczyzna zaprasza ją do Portugalii. Po przybyciu na miejsce Sira przekonuje się, że nie będzie się mogła uwolnić od przysłanego przez Manuela szofera, który wszędzie jej towarzyszy.
Krawcowa z Madrytu
Beatriz decyduje się pomóc Sirze, która stara się zdobyć dowody na współpracę Da Silvy z nazistami. Agentka postanawia także przejąć mikrofilm, który Manuelowi przekazali Niemcy. Wkrótce dowiaduje się, że mężczyzna zamierza pozbyć się ludzi, którzy mogą mu zaszkodzić. Jest wśród nich także Marcus Logan. Sira postanawia go ratować.
