Izabela Vertugo zamierza obrabować dyliżans z pieniędzmi, w tym tymi należącymi do jej męża. Żąda, aby Malapensa jej w tym pomógł. Ten odmawia, ale postanawia w nocy na własną rękę zorganizować napad. Zorro, przewidując taką możliwość, czuwa nad bezpieczeństwem pieniędzy obywateli. Tymczasem Antonio Malapensa realizuje własny plan, zaś żądna zemsty Donna Izabela ma zaskakujące wieści dla kapitana Monasterio.