Dodał: kronikarz56
Kapitan Monasterio wykorzystuje Indian do ciężkiej, przymusowej pracy w górach. Od swojej babci, starej Indianki, Diego dowiaduje się, że w górach jest podobno kopalnia złota. Jednak gubernator, Don Parasol o niczym nie wie. Zorro odkrywa, że przymusowe prace to tylko pretekst do potajemnego odkrycia kopalni przez komendanta, który chce się wzbogacić pod nosem swoich przełożonych. Postanawia mu przeszkodzić.