Szmergiel - 58 - Rysiul w Tokio00:20:18

Rysiul Szmergiel i jego nowa partnerka Miranda Willard dostają zadanie odwiezienia do Tokio animowanego przestępcy, istniejącego pod postacią pamięci komputera. Funkcjonariusze muszą skontaktować się z miejscowymi stróżami prawa i przekazać im swego więźnia. Złoczyńcę chcą jednak odbić jego dawni wspólni, koty ninja. Dodatkowo Szmergiel odkrywa, że w Tokio ma wielu fanów. Zaczyna rozważać odejście z policji i powrót na plan filmowy.