Bernardo znajduje młodą kobietę, nieprzytomną, po tym, jak została okradziona, a jej powóz przewrócił się. Kiedy dochodzi do siebie, myśli, że to Bernardo ją zaatakował i okradł. Co gorsza, gdy jej służący, który z nią jechał, on również identyfikuje Bernarda jako tego, który ich okradł. To do Zorro będzie należało ujawnienie prawdy.