Ramon Castillo przybywa do Los Angeles, by odkryć, że wóz z wypłatami dla armii przewożący 5000 pesos jest należny. Ramon ma niedokończone interesy z Zorro po tym, jak został pobity o trofeum królewskie w Hiszpanii. Zorro udaremnia napad, ale robiąc to, oddaje swoją tożsamość za pomocą techniki miecza. Ramon postanawia, że ​​zniszczy swojego starego rywala i ujawni światu Zorro. Zorro ma inne pomysły i opracowuje własny plan przechytrzenia Ramona

[Ostatni odcinek]