Dodał: Yumi_Ishiyama_PL
Kolejna nieudana próba materializacji Aelity zakończyła się małą sprzeczką. Aelita zdaje się szybko zapomnieć o całej sprawie jednak Jeremie zdecydowanie jest tym bardzo przejęty. Dlatego decyduje się on na samodzielne wyruszenie do Lyoko i przeproszenie Aelity osobiście. Problemem jest fakt, że tylko on potrafi obsługiwać super komputer. Jak z tego wybrnie? Zobaczcie sami.
