Zbliżają się tygodniowe ferie, jednak nie dla Jeremiego. Dle niego szykuje się długa praca przy czyszczeniu muru za namalowanie na nim pięknego portretu Jima, o którym raczej wolałby nie mówić. Nauczyciel był tak zachwycony tym dziełem sztuki że nakazał mu je zmazać gąbką i wodą (żadnych rozpuszczalników, rozpuszczalniki są dla ciot!). Jeremie jest jednak zadowolony z kary bo da mu to czas na prace nad materializacją Aelity jak i również nie da Xanie wolnej ręki do robienia rozróby. Ale czy aby na pewno?