Dodał: Yumi_Ishiyama_PL
Nasza wesoła gromadka po raz kolejny ratuje świat przed Xaną, jednak Ulrich zaczyna popadać w rutynę i jego morale mocno spadają. Z pomocą nadciąga Emilly, która zaprzyjaźnia się z Ulrichem. Yumi nie bardzo się to jednak podoba co wywołuje między nimi kłótnie.