Sezon 3 Odcinek 13 - Back to the Clinic (5)
Pierwszą z nich jest Janice, która miała raka piersi w 1996 roku i przeszła mastektomię, pozostawiając jej tylko jedną pierś. Chociaż jej lewa pierś została zrekonstruowana, istnieje niewielka asymetria i nie ma już brodawki sutkowej. Dr Christian wysłał ją do konsultanta chirurga dr Jiana Farhardiego, aby ponownie wszczepił jej implanty piersi i nowy sutek z własnej tkanki piersi Janice. Janice wraca do kliniki na wizytę kontrolną, a dr Christian jest zachwycony skutecznością operacji. W tym odcinku do lekarzy zgłasza się kobieta cierpiąca na zaburzenia jelitowe. Co jest przyczyną jej problemu? Czy doktorowi Jessenowi i jego zespołowi uda się pomóc kobiecie?

Źródła: https://www.thetvdb.com/series/embarrassing-bodies/episodes/4042331 (opis ten został przetłumaczony z angielskiego na polski) i https://telemagazyn.pl/wstydliwe-choroby-odc12-s4/pr/301089/ep/524683