Françoise (Annie Girardot) otrzymała propozycję zagrania roli w amerykańskim filmie i w tym celu przyjeżdża na parę dni do Los Angeles. Podczas kręcenia zdjęć spotyka Henri (Jean-Paul Belmondo) - Francuza mieszkającego na stałe we Włoszech. Po dość krótkim okresie spędzonym wspólnie aktorkę i kompozytora łączy namiętne uczucie. Tuż po zakończeniu zdjęć oboje wyjeżdżają do Las Vegas. Romantyczna podróż wkrótce się kończy, bo Françoise musi pojechać do Nowego Jorku na dalsze zdjęcia do powstającego filmu. W hotelu odbiera telefon od Henriego - oboje mają się spotkać za dziesięć dni na lotnisku w Nicei ...