Historia podróży 189 Szkotów (w tym 70 dzieci) zmuszonych do przesiedlenia, którzy w 1773 roku spędzili 10 tygodni na pokładzie statku Hector płynącego do Kanady. Była to pierwsza znacząca fala migracji osadników do Nowej Szkocji. W programie wywiady z potomkami migrantów.