Sezon 1 Odcinek 1 - Bodies Behaving Badly
Pod koniec 2008 roku lekarze Embarrassing Bodies wyruszyli w trasę z nową serią, która ujawniała najgorsze nawyki nastolatków oraz prawdę o tym, co dzieje się za drzwiami ich sypialni. Czy to na festiwalach, uniwersytetach, w szkołach czy na plażach Magaluf... to pokolenie nastolatków ma ostrzeżenie zdrowotne! Lekarze sprowadzili niektóre ze swoich najważniejszych przypadków z powrotem do kliniki, aby uzyskać aktualne informacje na temat ich postępów, podczas gdy dr Christian poinformował o tysiącach pytań pozostawionych w Internecie. (opis odcinka przetłumaczony z angielskiego na polski)

Oryginalny opis odcinka został wzięty z: https://thetvdb.com/series/embarrassing-teen-bodies/episodes/4129617