Embarassing Old Bodies
Klinika Embarrassing Bodies otworzyła swoje podwoje w ramach jednorazowej akcji specjalnej poświęconej schorzeniom i problemom dotykającym osoby starsze. Faktem jest, że będziemy musieli przyzwyczaić się do dłuższego życia w starszych ciałach, a lekarze EB są tutaj, aby pokazać, że nie ma nic wstydliwego w starzeniu się. Pierwszy przez drzwi kliniki przechodzi Derek, który cierpi na chorobę, która jest bardzo powszechna u kobiet, ale jest znacznie mniej zrozumiała u mężczyzn. Stan ten nazywany jest andropauzą i polega na spadku poziomu testosteronu u mężczyzn, powodując drażliwość, brak energii i obniżony popęd płciowy. Na szczęście stan ten można łatwo leczyć za pomocą terapii zastępczej testosteronem. Dr Christian zabiera swojego tatę na wizytę w klinice, aby dowiedzieć się, jak starzeje się nasze ciało. Obaj zostali poddani skanowaniu za pomocą skanera MRI, co pozwoliło dr Christianowi porównać, jak ciało zmienia się wewnętrznie wraz z wiekiem. Lekarze założyli bezpłatną klinikę dla osób powyżej 65. roku życia w Benidorm, gdzie dr Christian spotyka Patricię, której stopa została zmiażdżona przez ogromny haluks, przez co odczuwa ciągły ból. Dr Christian uważa, że sytuacja jest tak zła, że jedyną opcją jest operacja. Na szczęście dla Patricii, nowe techniki są tak skuteczne, że w ciągu jednego dnia znajdzie się ona w klinice i z niej wyjdzie. Operacja Patricii polegała na trójwymiarowej osteotomii stawu MTI, którą wykonuje się w 3 ważnych etapach: 1. Ustawienie dużego palca pod kątem 10-15 stopni.
2. Rekonstrukcja kwadratu i łuku podłużnego poprzez podniesienie; z wykorzystaniem istniejącej struktury więzadłowej.
3. Odwrócenie dużego palca do normalnej pozycji, w której paznokieć jest ponownie wyprostowany - Wszystko odbywa się podczas jednego zabiegu bez dodatkowych nacięć. Diagnoza nie jest tak prosta w przypadku innej kobiety, która przyszła do kliniki z wznowieniem miesiączki, cztery lata po zakończeniu menopauzy. Dr Pixie jest wystarczająco zaniepokojona, aby wysłać ją na dalsze badania, ponieważ jest to potencjalne ryzyko. (opis odcinka przetłumaczony z angielskiego na polski)

Oryginalny opis odcinka został wzięty z: https://www.thetvdb.com/series/embarrassing-bodies/episodes/1576471