Bałkany, 1918 rok. Choć wojna dobiega końca, oddział kapitana Conana (Philippe Torreton) zachowuje gotowość bojową. Żołnierze wchodzący w skład jednostki są zaprawienie w bojach, okrutni, a często także niehonorowi. Znudzeniu przymusową bezczynnością napadają na klub w Bukareszcie, zabijając dwie osoby. Conan, który dopuścił do tragedii, zostaje postawiony przed sądem wojskowym. Oskarżycielem zostaje przyjaciel kapitana, porucznik Norbert (Samuel Le Bihan).