Desperado (1995) Lektor PL Porównanie lektorów i tłumaczeń! - Fragment00:02:55

zwiń opis video pokaż opis video
Dodał: KasetaVHS
Porównanie tłumaczeń z DVD, TV i VHS.

Jednak dawne tłumaczenia trzymały poziom.

"F@ck Y*u Man" - Kurka stary? :))

1. Daniel Załuski - blu-ray
2. Piotr Borowiec - TVP
3. Jacek Brzostyński - Polsat
4. Jarosław Łukomski - Polsat
5. Jarosław Łukomski - VHS


Porównanie zrobił: Gieferg - eravhs.fora.pl
BEZ tego by się nie udało 00:19 Następne wideo:

BEZ tego by się nie udało

K2_Auto_Jak_Nowe

480p
Pitbull (2022) Odcinek 1 40:46

Pitbull (2022) Odcinek 1

WR

premium

1080p
Cyborg (1989) Lektor PL - fragment filmu z nieznanym lektorem z VHS - Kaseta VHS 03:02

Cyborg (1989) Lektor PL - fragment filmu z nieznanym lektorem z VHS - Kaseta VHS

KasetaVHS

720p
Fragment: Rocky 1976 Lektor PL VHS vs TV czyta Knapik, Szołajski, Łukomsk 02:18

Fragment: Rocky 1976 Lektor PL VHS vs TV czyta Knapik, Szołajski, Łukomsk

KasetaVHS

Fragment dawnej wersji z TV: Mad Max 2 Wojownik szos (1981) Lektor PL czyta Tomasz Knapik Polsat 03:59

Fragment dawnej wersji z TV: Mad Max 2 Wojownik szos (1981) Lektor PL czyta Tomasz Knapik Polsat

KasetaVHS

Fragment dawnej wersji z TV: Mistrz kierownicy ucieka (1977) Lektor PL czyta Tomasz Knapik 02:07

Fragment dawnej wersji z TV: Mistrz kierownicy ucieka (1977) Lektor PL czyta Tomasz Knapik

KasetaVHS

Fragment lektora z bazarówki: Amerykański Ninja 2 Konfrontacja (1987) Lektor PL Nieznany lektor 02:28

Fragment lektora z bazarówki: Amerykański Ninja 2 Konfrontacja (1987) Lektor PL Nieznany lektor

KasetaVHS

Psy 3: W imię zasad (2020) Cały film PL 02:00:33

Psy 3: W imię zasad (2020) Cały film PL

KinoSwiat

premium

1080p
Fragment lektora z TV: Bonanza dawna wersja TVP Lektor PL czyta Jan Suzin 10:00

Fragment lektora z TV: Bonanza dawna wersja TVP Lektor PL czyta Jan Suzin

KasetaVHS

Fragment lektora z TV: Ja cię kocham, a ty śpisz (1995) Lektor PL czyta Jacek Brzostyński polsat 05:14

Fragment lektora z TV: Ja cię kocham, a ty śpisz (1995) Lektor PL czyta Jacek Brzostyński polsat

KasetaVHS

720p
Fragment lektora z TV: Ostatni film o Legii Cudzoziemskiej (1977) Lektor PL Zdzisław Szczotkowski 01:59

Fragment lektora z TV: Ostatni film o Legii Cudzoziemskiej (1977) Lektor PL Zdzisław Szczotkowski

KasetaVHS

720p
Fragment lektora z TV: Wielkie wakacje 1967 Lektor PL czyta Piotr Borowiec 02:01

Fragment lektora z TV: Wielkie wakacje 1967 Lektor PL czyta Piotr Borowiec

KasetaVHS

Fragment lektora z VHS: Chłopcy z Ferajny Lektor PL czyta Lucjan Szołajski VHS 03:52

Fragment lektora z VHS: Chłopcy z Ferajny Lektor PL czyta Lucjan Szołajski VHS

KasetaVHS

Fragment lektora z VHS: Gliniarz z Beverly Hills (1984) Lektor PL czyta nieznany lektor 02:24

Fragment lektora z VHS: Gliniarz z Beverly Hills (1984) Lektor PL czyta nieznany lektor

KasetaVHS

Fragment lektora z VHS: Kto wrobił królika Rogera? (1988) Lektor PL czyta Tomasz Knapik 02:08

Fragment lektora z VHS: Kto wrobił królika Rogera? (1988) Lektor PL czyta Tomasz Knapik

KasetaVHS

Fragment lektora z VHS: Nie daję napiwków Wściekłe Psy (1992) Lektor PL czyta Tomasz Knapik 03:00

Fragment lektora z VHS: Nie daję napiwków Wściekłe Psy (1992) Lektor PL czyta Tomasz Knapik

KasetaVHS

480p
Fragment lektora z VHS: Prawdziwy Romans - True romance (1993) Lektor PL czyta Tomasz Knapik 03:39

Fragment lektora z VHS: Prawdziwy Romans - True romance (1993) Lektor PL czyta Tomasz Knapik

KasetaVHS

1080p
Fragment lektora z VHS: Sułtani Westernu (City Slickers) (1991) Lektor PL czyta Lucjan Szołajski 01:59

Fragment lektora z VHS: Sułtani Westernu (City Slickers) (1991) Lektor PL czyta Lucjan Szołajski

KasetaVHS

480p
Fragment porównanie: Koktajl (Cocktail) 1988 Lektor PL - Porównanie lektorów i tłumaczeń 09:21

Fragment porównanie: Koktajl (Cocktail) 1988 Lektor PL - Porównanie lektorów i tłumaczeń

KasetaVHS

720p
Fragmenty z lektorem VHS: Karate tygrys - Bez odwrotu 1986 Lektor PL - porównanie lektorów 01:19

Fragmenty z lektorem VHS: Karate tygrys - Bez odwrotu 1986 Lektor PL - porównanie lektorów

KasetaVHS

Fragment z dawnej TV: Kojak (1973-1978) Lektor PL czyta Janusz szydłowski TVP 10:00

Fragment z dawnej TV: Kojak (1973-1978) Lektor PL czyta Janusz szydłowski TVP

KasetaVHS

Fragment z lektorem TV: Chłopcy z Ferajny Lektor PL czyta Jarek Łukomski TVN 03:52

Fragment z lektorem TV: Chłopcy z Ferajny Lektor PL czyta Jarek Łukomski TVN

KasetaVHS

Fragment z tv: Pojedynek na szosie - Duel (1971) Lektor PL czyta Andrzej Matul TVP 06:00

Fragment z tv: Pojedynek na szosie - Duel (1971) Lektor PL czyta Andrzej Matul TVP

KasetaVHS

OSTATNIO PRZECZYTANE czarownice, baśnie i książki z obrazkami 26:37

OSTATNIO PRZECZYTANE czarownice, baśnie i książki z obrazkami

AnotherPony

720p
Dobrze, że nie masz PIENIĘDZY bo wydałbyś WSZYSTKO na buty 12:16

Dobrze, że nie masz PIENIĘDZY bo wydałbyś WSZYSTKO na buty

Yurkosky

1080p
HUMMING CHALLENGE /w Paulina Łokaj 11:39

HUMMING CHALLENGE /w Paulina Łokaj

adria

720p
więcej

Komentarze

Przejdź do pełnej wersji cda.pl 
Nasz serwis wykorzystuje pliki cookie (zobacz naszą politykę). Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies możesz zmienić w ustawieniach Twojej przeglądarki. RODO - Informacje