Ryan jest tymczasowo w więzieniu, Marissa nie chce go odwiedzić, bo boi się straty Luke'a. Odwiedza go za to Seth z Kirsten, na skutek czego Ryan znów ląduje w domu Cohenów, jednak oni chcą odnaleźć matkę chłopaka. Po niedługim czasie udaje im się to, sprowadzają ją do rezydencji i zabierają na "Vegas Night", gdzie zbiera się cała ekipa Orange Country. Niestety, kobieta upija się na imprezie. Niczego nie świadomy Seth powoli poznaje Summer, a Marissa godzi się z Lukiem. Pijana pani Atwood wywraca się na kelnera, przewracając stolik i tym samym robiąc zamieszanie na całej imprezie. Podnoszą ją Luke i Seth, po czym oddają w ręce Sandyego i Ryana, który wyznaje, że mimo wszystko ją kocha. Rano kobieta chce wymknąć się bez słowa i zostawić syna pod opieką Cohenów, jednak na tarasie widzi ją Kirsten. Stara się przekonać ją, by była matką i została z Ryanem, jednak ta twierdzi, że Cohenowie będą dla niego lepszą rodziną. Ryan zostaje zaadoptowany przez r