Christina Aguilar - Mai Yak Rok (Not That Hard) Nie takie trudne
Jedyne tłumaczenie polskie i angielskie z tajskiego (żadnych innych nie ma): WSHoran
ไม่ยากหรอก - คริสติน่า อากีล่าร์
Nie takie trudne

...problem i znikam...
(NIE)

To musi, musi być niewinne.
Musi tak być.
To musi, musiało tak być?
Musi tak być.
To musi, musiało tak być?
Musi tak być.
To musi, musi tak być.

Myślałam, że wróci.
Myślałam, może przynajmniej zaprzeczy.
Nie wiem co robić, coś muszę na pewno.
Obawiam się też, że niepewna ustąpię.

Co zrobię, gdyby błagał?
Po prostu powiedz Nie
A co będzie, jeśli zerwie.
Po prostu powiedz Nie
Nie chcę go znowu widzieć.
Po prostu powiem Nie NIE
Nie muszę cierpieć. Czas wyrzucić śmiecie.

To nie takie trudne, choć smutne rozważę.
To nie obchodzi mnie zbytnio.
To nie takie trudne, gdy do tego dojdzie.
Tę grę już poznałam, potrafię rozegrać.

Zapytam, powiedz mi znowu jeszcze raz.
Zapytam, co mu mam powiedzieć?
Zapytam ponownie, w czym problem.
Wyjaśnijmy wszystko sobie nawzajem.
Zostało tylko jedno słowo do powiedzenia.
Pozostało to przećwiczyć, by nie zapomnieć.
Byłoby dobrze, nie mówić za dużo.
Sami musimy to sobie wyjaśnić.

Nowe uczucie, kocham cię.
Nie rozmyślaj za wiele o nowej miłości.
To wszystko już było, pozwól mi odejść.
Uwielbiam nowe doznania.
Będą inne. Po prostu znajdę kogoś innego.
To normalne, że mam inne.
Kochajmy się nawzajem. Pokocham cię.

Ja nie... na na na
Nie wiem... na na na
Nie mogę... na na na
Nie mogę... na na na
To musi tak być.
To musi tak być.
To musi, musi tak być.