Dodał: nastybutfancy
NAPISY PL
The Addams Family [S01E07] Halloween with the Addams Family (1964)
Reżyseria: Sidney Lanfield
Scenariusz: Phil Leslie, Keith Fowler (na podstawie postaci stworzonych przez Charlesa Addamsa)
Obsada: John Astin, Carolyn Jones, Jackie Coogan, Ted Cassidy, Lisa Loring, Ken Weatherwax, Blossom Rock, Don Rickles, Skip Homeier, George Barrows
Opis odcinka:
W rezydencji Addamsów trwają przygotowania do Halloween, jednego z ulubionych świąt całej rodziny. Wednesday i Pugsley wyruszają na poszukiwanie słodyczy, a Morticia i Gomez z entuzjazmem oczekują kolejnych gości. Tymczasem do posiadłości trafia dwóch przestępców, którzy właśnie obrabowali bank i szukają schronienia przed policją. Addamsowie biorą ich za halloweenowych przebierańców i serdecznie zapraszają do środka. Rabusie, początkowo zainteresowani również bogactwem gospodarzy, szybko odkrywają, że trafili do domu znacznie bardziej przerażającego niż więzienie. Upiorna atmosfera, osobliwe zwyczaje rodziny i tajemniczy Lurch sprawiają, że przestępcy zaczynają rozpaczliwie szukać sposobu na ucieczkę.
The Addams Family [S01E07] Halloween with the Addams Family (1964)
Reżyseria: Sidney Lanfield
Scenariusz: Phil Leslie, Keith Fowler (na podstawie postaci stworzonych przez Charlesa Addamsa)
Obsada: John Astin, Carolyn Jones, Jackie Coogan, Ted Cassidy, Lisa Loring, Ken Weatherwax, Blossom Rock, Don Rickles, Skip Homeier, George Barrows
Opis odcinka:
W rezydencji Addamsów trwają przygotowania do Halloween, jednego z ulubionych świąt całej rodziny. Wednesday i Pugsley wyruszają na poszukiwanie słodyczy, a Morticia i Gomez z entuzjazmem oczekują kolejnych gości. Tymczasem do posiadłości trafia dwóch przestępców, którzy właśnie obrabowali bank i szukają schronienia przed policją. Addamsowie biorą ich za halloweenowych przebierańców i serdecznie zapraszają do środka. Rabusie, początkowo zainteresowani również bogactwem gospodarzy, szybko odkrywają, że trafili do domu znacznie bardziej przerażającego niż więzienie. Upiorna atmosfera, osobliwe zwyczaje rodziny i tajemniczy Lurch sprawiają, że przestępcy zaczynają rozpaczliwie szukać sposobu na ucieczkę.
W katalogu: Rodzina Addamsów (1964-1966) Sezon 1