Dodał: nastybutfancy
NAPISY PL
The Addams Family [S01E27] The Addams Family and the Spacemen (1965)
Reżyseria: Sidney Lanfield
Scenariusz: Harry Winkler, Hannibal Coons (na podstawie postaci stworzonych przez Charlesa Addamsa)
Obsada: John Astin, Carolyn Jones, Jackie Coogan, Ted Cassidy, Lisa Loring, Ken Weatherwax, Blossom Rock, Felix Silla, Vito Scotti, Tim Herbert, Jimmy Cross
Opis odcinka:
Pugsley przeprowadza nocne eksperymenty z własnoręcznie skonstruowanymi rakietami, nieświadomie wywołując panikę wśród mieszkańców okolicy. Liczne zgłoszenia o niezidentyfikowanych obiektach latających przyciągają uwagę specjalnej organizacji badającej zjawiska kosmiczne. Tymczasem Addamsowie wybierają się na nocny piknik połączony z polowaniem na ślimaki. Na miejscu spotykają dwóch tajemniczych mężczyzn, którzy biorą ekscentryczną rodzinę za przybyszów z Marsa. Gomez i Morticia dochodzą natomiast do wniosku, że to właśnie nieznajomi są kosmitami! Obie strony próbują rozwikłać zagadkę, a wzajemne podejrzenia prowadzą do serii absurdalnych nieporozumień. Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, gdy do akcji wkracza profesor Altshuler.
The Addams Family [S01E27] The Addams Family and the Spacemen (1965)
Reżyseria: Sidney Lanfield
Scenariusz: Harry Winkler, Hannibal Coons (na podstawie postaci stworzonych przez Charlesa Addamsa)
Obsada: John Astin, Carolyn Jones, Jackie Coogan, Ted Cassidy, Lisa Loring, Ken Weatherwax, Blossom Rock, Felix Silla, Vito Scotti, Tim Herbert, Jimmy Cross
Opis odcinka:
Pugsley przeprowadza nocne eksperymenty z własnoręcznie skonstruowanymi rakietami, nieświadomie wywołując panikę wśród mieszkańców okolicy. Liczne zgłoszenia o niezidentyfikowanych obiektach latających przyciągają uwagę specjalnej organizacji badającej zjawiska kosmiczne. Tymczasem Addamsowie wybierają się na nocny piknik połączony z polowaniem na ślimaki. Na miejscu spotykają dwóch tajemniczych mężczyzn, którzy biorą ekscentryczną rodzinę za przybyszów z Marsa. Gomez i Morticia dochodzą natomiast do wniosku, że to właśnie nieznajomi są kosmitami! Obie strony próbują rozwikłać zagadkę, a wzajemne podejrzenia prowadzą do serii absurdalnych nieporozumień. Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, gdy do akcji wkracza profesor Altshuler.
W katalogu: Rodzina Addamsów (1964-1966) Sezon 1