Dodał: nastybutfancy
NAPISY PL
The Addams Family [S01E24] Crisis in the Addams Family (1965)
Reżyseria: Sidney Lanfield
Scenariusz: Sloan Nibley, Preston Wood (na podstawie postaci stworzonych przez Charlesa Addamsa)
Obsada: John Astin, Carolyn Jones, Jackie Coogan, Ted Cassidy, Blossom Rock, Lisa Loring, Ken Weatherwax, Parley Baer, Eddie Quillan, Bebe Kelly
Opis odcinka:
Wujek Fester po raz kolejny doprowadza do poważnej awarii instalacji wodnej, strzelając z armaty w rodzinnej rezydencji. Firma ubezpieczeniowa, zmęczona ciągłym wypłacaniem odszkodowań Addamsom, postanawia wypowiedzieć im polisę. Gomez i Morticia obwiniają Festera za zaistniałą sytuację i wstrzymują jego kieszonkowe. Chcąc naprawić swój błąd, Fester postanawia znaleźć pracę i niespodziewanie zostaje agentem ubezpieczeniowym w tej samej firmie. Niestety, zdobycie klientów okazuje się znacznie trudniejsze, niż przypuszczał. Z pomocą przychodzi Gomez, który kupuje od niego nową polisę. Kiedy kierownictwo firmy odkrywa, kto został jej najnowszym klientem, wybucha prawdziwa panika!
The Addams Family [S01E24] Crisis in the Addams Family (1965)
Reżyseria: Sidney Lanfield
Scenariusz: Sloan Nibley, Preston Wood (na podstawie postaci stworzonych przez Charlesa Addamsa)
Obsada: John Astin, Carolyn Jones, Jackie Coogan, Ted Cassidy, Blossom Rock, Lisa Loring, Ken Weatherwax, Parley Baer, Eddie Quillan, Bebe Kelly
Opis odcinka:
Wujek Fester po raz kolejny doprowadza do poważnej awarii instalacji wodnej, strzelając z armaty w rodzinnej rezydencji. Firma ubezpieczeniowa, zmęczona ciągłym wypłacaniem odszkodowań Addamsom, postanawia wypowiedzieć im polisę. Gomez i Morticia obwiniają Festera za zaistniałą sytuację i wstrzymują jego kieszonkowe. Chcąc naprawić swój błąd, Fester postanawia znaleźć pracę i niespodziewanie zostaje agentem ubezpieczeniowym w tej samej firmie. Niestety, zdobycie klientów okazuje się znacznie trudniejsze, niż przypuszczał. Z pomocą przychodzi Gomez, który kupuje od niego nową polisę. Kiedy kierownictwo firmy odkrywa, kto został jej najnowszym klientem, wybucha prawdziwa panika!
W katalogu: Rodzina Addamsów (1964-1966) Sezon 1