Spodziewając się powitania z powrotem w Miradero przez dzieci z miasta, Lucky, Pru i Abigail są przerażeni, gdy ich powrót z El Circo Dos Grillos przyćmiony przez nowy rower Mariceli i jej nową bliskość do Turo, który nawet nie zauważył, że odeszli. tygodni. Tylko Snips jest zazdrosny o to, że dołączyli do cyrku i przestaje z nimi rozmawiać, z wyjątkiem swojego osła Señor Carrots. W międzyczasie, chociaż Lucky jest zakłopotana, gdy dowiaduje się, że jej ojciec w prezencie zaręczynowym podarował jej nauczycielowi konia jeździeckiego o imieniu Tambourine, oferuje ona pomoc pannie Flores w nauce jazdy konnej. Kiedy Lucky pomaga pannie Flores nauczyć się jeździć na swoim nowym koniu, panna Flores upiera się, że nadszedł czas, by Lucky nazwał ją „Kate”. Korzystając ze swojego nowego transportu, Maricela próbuje towarzyszyć PAL na granicy, ale dyskredytuje ich miejsca spotkań jeden po drugim, a następnie jeszcze bardziej irytuje ich, kradnąc ich pomysł na piknik na szczycie Punta Libre, podczas którego obserwuje się meteoryty. Kiedy rower Mariceli wysyła ją przez półkę w drodze na piknik, próba ratunku PAL-ów pozostawia ich wszystkich razem, dopóki panna Flores i Tambourine nie trafią na nich z drabiną linową. Kiedy Lucky pogodzi się ze wszystkimi zmianami w jej życiu, Lucky, Abigail, Pru i Maricela dostrzegają cztery spadające gwiazdy, po jednej dla każdej z nich.