Dawno, dawno temu z pewnej wioski zniknęło szczęście i przestało tam rosnąć cokolwiek oprócz kapusty. Wszystko to za sprawą podstępnego Gałganiarza (Dominique Horwitz), który ukradł magiczny złoty talar. Dzielna Anna Barbara (Valerie Sophie Körfer) postanawia przywrócić radość w okolicy i wyrusza na poszukiwania złodzieja. Dziewczynie udaje się wytropić skąpego starca, który składa jej propozycje. Gałganiarz wmawia jej, że ukradł talar, ponieważ mieszkańcy nie traktowali go z należytą godnością. Złodziej obiecuje, że odda cenną zdobycz pod warunkiem, że dziewczyna wyczyści wszystkie skradzione przez niego skarby. Jak dotąd wszyscy wcześniejsi służący zawiedli i żadnemu nie udało się powrócić do domu z cennym talarem...