Niki otrzymuje list od więźniarki Elviry Strasser z prośbą o pilne spotkanie. Zanim udaje im się zobaczyć, skazana ginie w swojej celi. Niki postanawia zbadać tę sprawę na miejscu.