W jednym z parków w Rzymie zostaje znaleziony nieprzytomny, ciężko ranny chłopiec. Podejrzenie pada na dziadka ofiary. W toku śledztwa okazuje się jednak, że nie jest on winny. Ukrywa natomiast inną tajemnicę. Komisarz Fabbri i Rex robią wszystko, by schwytać prawdziwego sprawcę.