Zadowolony z potomka Jerzy udaje się do Kobuz. Zamiast Wiktorii spotyka tam Jurka. Dorota od lat ukrywa przed mężem i córką swój romans z Adamem. Hanka jest w trakcie rozwodu. Nawiązała romans ze studentem Filipem. Wiktoria nie zgadza się wyjść za mąż za Cezarego, kolegę z domu kultury. Ten zaś nie zapomina o prezencie urodzinowym dla Jurka. Z pomocą przyjaciółek Wiktoria organizuje dla syna urodzinowe przyjęcie. Jednak kobiety mylą ilość świeczek znajdujących się na torcie.