Eskortowany przez policję pacjent ukrywa podejrzany sekret pod własną bielizną. Pogodny 82-letni motocyklista ze złamaniami, badany przez dr Miriam, nagle zaczyna gorzej się czuć.