Pensjonat siostry panny Lemon jest nękany drobnymi kradzieżami. Obie panie zwracają się o pomoc do Herkulesa Poirot. Farmaceutka Celia Austin przyznaje się do większości kradzieży i oświadcza, że wie, kim jest drugi złodziej.