Lekarze na start
Piotrek przekazuje kolegom złą wiadomość. Wszyscy muszą w ciągu kilku dni opuścić mieszkanie. Do szpitala trafia dwójka nastolatków. Lekarze znajdują u Borysa urazy, które wskazują, że brał udział w bójce. Dodatkowo chłopak swoim zachowaniem działa na nerwy całemu personelowi. Wreszcie opiekę nad nim przejmuje Zuza. Niestety, stażystka popełnia błąd, który może kosztować Borysa życie.
Lekarze na start
Rafał mówi Marcie o badaniach genetycznych, które zrobił Brunonowi. Zuza opiekuje się Borysem. Pacjent przechodzi dializę, ale wyniki jego badań są coraz gorsze. Konarską niepokoi, że stażystka aż tak angażuje się w problemy chłopaka. Tymczasem na OIOM trafia pacjent, który niedawno przeszedł operację.
Agenci NCIS 16
Zespół bada sprawę morderstwa sierżanta piechoty morskiej, Richarda Wilsona, który powszechnie uważany jest za bohatera wojennego. Gibbs nieoczekiwanie porzuca swój zespół na miejscu zbrodni. Udaje się na spotkanie z doktor Confalone, aby zasięgnąć jej fachowej porady.
Agenci NCIS 16
Córka Fornella trafia na ostry dyżur po przedawkowaniu narkotyków. Mężczyzna domaga się od Gibbsa, aby jego zespół za wszelką cenę rozwiązał problem dilerów działających na jego obszarze. Agent jest zaniepokojony pewnym aspektem tej sprawy.
Wszystkie stworzenia duże i małe 4
W Skeldale House panuje chaos. Aby go opanować, Siegfried zatrudnia doświadczoną księgową, pannę Harbottle (Neve McIntosh). Jej pojawienie się wiąże się z wieloma problemami.
Rodzina Hardacreów
Rodzina Hardacreów jednoczy się w ryzykownym przedsięwzięciu biznesowym, które może na zawsze odmienić ich życie.