Handlarze udają się na zamożne przedmieścia Dallas. Bubba i Ricky zostają ze sobą skłóceni. Tymczasem Jenny Grumbles współpracuje z wyjątkowo wybrednym klientem. Z kolei Mary Padian współzawodniczy ze swoim dawnym mentorem.