Dodał: kronikarz56
Na statku w pobliżu Kalifornii odbywa się wielki bal. Dobrą zabawę przerywa jednak atak piratów. Są to ci sami piraci, których kiedyś Zorro pomógł schwytać. Teraz szukają oni nie tylko łupów, ale jeszcze zemsty zarówno na Zorro, jak i na Montecero. Obaj adwersarze znajdują się teraz w śmiertelnym niebezpieczeństwie.
