Zorro kolejny raz udaremnia plany kapitana Montecero. Gubernator przysyła więc z pomocą pułkownika Cordobę, które ma mu pomóc złapać Zorro oraz zbudować wielką tamę. Aby to zrobić, pułkownik zaczyna siać jeszcze większy terror niż komendant, próbując jednocześnie zająć jego miejsce. Dodatkowo okazuje się dostawać broń i budulec od tajemniczego człowieka. Nie wie, iż szuka on zemsty na Zorro i kapitanie Montecero, a pułkownik jest jego narzędziem do osiągnięcia celu.