Dodał: kronikarz56
W Kalifornii zaczyna panować susza. Kapitan Monasterio, któremu brakuje wody w koszarach, nakazuje zbudować akwedukt, odprowadzający wodę ze studni na placu do jego garnizonu. Ludziom pozwala pobierać wodę jedynie w małych ilościach. Zorro postanawia zniszczyć akwedukt, ale będzie potrzebował do tego pomocy Inez i Bernardo.
