Dodał: kronikarz56
Mały Książę wyrusza na swoją pierwszą wyprawę na Ziemię. Trafia w Andy, gdzie poznaje chłopca imieniem Carlos. Dowiaduje się, że ojciec jego nowego przyjaciela zginął w czasie zdobywania szczytu. Teraz Carlos chce dokończyć dzieło swego rodzica. Planów nie popiera Pedro, wujek chłopca, marzący o lataniu balonem. Gdy jednak Carlos samotnie rusza w góry, Pedro z Małym Księciem na pokładzie balonu ruszają mu ratunek. Czy uda im się uratować chłopca i dokończyć jego misję?
