Sonny i Tawni niszczą przez przypadek nowy rower Dakoty. Zanoszą go do naprawy, tak, aby Dakota się nie zorientowała. Gdy dziewczynka dowiaduje się o wypadku, chce się na nich zemścić. Tymczasem Chad pisze na urodziny Dakoty piosenkę dla niej. Grady i Nico chcą zmienić jej słowa.