Krzyś czyta w łóżku opowieść o zamaskowanym mścicielu. Chciałby nim zostać Tygrysek. Przebiera się w domu Prosiaczka. Ten zostaje jego przybocznym. Obaj działają w tajemnicy, jednak pomagając przyjaciołom, tylko im szkodzą. Przyjaciele postanawiają powstrzymać tajemniczego osobnika. Szykują podstęp.
Puchatek i przyjaciele huśtają się na huśtawce. Gdy nadchodzi wieczór idą do domu, żeby położyć się spać, ale prawie nikt nie może zasnąć, bo na dworze słychać jakieś dziwne odgłosy. Tygrysek postanawia przeprowadzić śledztwo, by sprawdzić kto je wydaje. Prosiaczek przerażony dźwiękami i cieniem nieznajomego, ukryty pod poszewką od poduszki, wybiega z domu. Pozostali myślą, że to duch i uzbrojeni wyruszają się z nim rozprawić.
Czołówka i tyłówka w pierwszej wersji dubbingowej.