Druga wersja dubbingu z kompilacji Kubuś i przyjaciele odwołują Walentynki podłożona pod zremasterowaną wersję.
Nadchodzą Walentynki. Kubuś uwielbia to święto, dla niego to idealna okazja, aby pokazać swoim przyjaciołom, jak bardzo ich lubi. W zeszłym roku wysłał mieszkańcom Stumilowego Lasu tysiące kartek! Aby zapobiec zeszłorocznej wpadce, Królik zwołuje zebranie specjalne i zakazuje dawania prezentów. Wkrótce jednak Kubuś otrzymuje anonimową przesyłkę, która rozpoczyna łańcuszek kolejnych upominków walentynkowych. Potem przyjaciele wystawiają też sztukę teatralną, na którą zapraszają Krzysia.