Po kilku latach pobytu w Kanadzie i pracy rangera w kanadyjskich lasach Jonas Waldek po śmierci brata powraca w rodzinne strony do Szwajcarii Saksońskiej, by pomóc mamie i bratowej w prowadzeniu gospodarstwa i tartaku dzierżawionego od lokalnego przedsiębiorcy Karla Nollaua. Jednocześnie Jonas odpowiada za ochronę unikalnego krajobrazu i świata zwierząt w Parku Narodowym. Cały region żyje z turystyki, stąd Jonas stale jest konfrontowany z konfliktami między ochroną przyrody a interesami gospodarczymi. Dochodzi do ciągłych tarć z Nollauem, który zamierza reaktywować kopalnię litu w strefie ochronnej. W Parku pojawia się atrakcyjna biolożka Emilia, która prowadzi badania nad wilkami i wspiera Jonasa w jego proekologicznych staraniach.