Sezon 3 Odcinek 1 - Cardiff
W pierwszym odcinku zespół wyrusza na ulice Cardiff z pomocą dentysty Jamesa Russella, zbierając dolegliwości z lewej, prawej strony czy też ze środka. Ale najpierw doktora Christiana odwiedza w klinice pracownik pogotowia Keith. Keith skarży się na dość wrażliwy penis, który chce wyleczyć. Dr Christian szybko diagnozuje chorobę Peyroniego. Zdając sobie sprawę z powagi tego konkretnego przypadku, dr Christian uważa operację za jedyną opcję i kieruje Keitha do chirurga neurologa, który ma nadzieję, że uda mu się wszystko wyprostować. Keith spotyka się z konsultantem urologicznym, Paulem Andersonem, aby omówić dostępne opcje. Za radą chirurga Keith decyduje się na zabieg Nesbitta, który polega na usunięciu tkanki z nieuszkodzonej strony penisa, aby po ponownym zszyciu wszystko się wyrównało, nawet jeśli jest nieco krótsze. Po dwugodzinnym zabiegu penis Keitha został skorygowany, a dr Christian zalecił mu odczekanie kilku miesięcy przed podjęciem dalszego leczenia nadmiaru napletka. (opis odcinka przetłumaczony z angielskiego na polski)

Oryginalny opis odcinka został wzięty z: https://thetvdb.com/series/embarrassing-bodies/episodes/1576681