Dodał: Zocha266
Miyazaki oparł film na własnej mandze o tej samej nazwie, opartej z kolei luźno na opowiadaniu Kaze tachinu autorstwa pisarza Tatsuo Horiego. Kaze tachinu jest fabularyzowaną biografią japońskiego konstruktora Jirō Horikoshiego, projektanta Mitsubishi A5M (w filmie) oraz jego słynnego następcy, Mitsubishi A6M Zero. Oba samoloty były wykorzystywane przez lotnictwo floty japońskiej podczas II wojny światowej.